- formar
- fɔr'mar
v1) (dar forma) gestalten, formen2) (el intelecto) ausbilden, bilden3)
formar un conjunto — zusammengehören
verbo transitivo1. [dar forma, crear] bilden2. [educar] ausbilden3. MILITAR formieren————————formarse verbo pronominal1. [tomar forma, hacerse] sich bilden2. [educarse] ausgebildet werden3. (americanismo) [en cola] eine Schlange bildenformarformar [for'mar]I verbo intransitivonum1num fuerzas armadas antretennum2num (figurar) gehören [en zu+dativo]II verbo transitivonum1num (dar forma) formennum2num (constituir) bilden; fuerzas armadas formieren; formar parte de gehören zu +dativonum3num (educar) erziehen; (enseñar) (aus)bildenIII verbo reflexivo■ formarsenum1num (crearse) sich bilden; fuerzas armadas sich formierennum2num (ser educado) ausgebildet werden; se ha formado a sí mismo er ist Autodidaktnum3num (desarrollarse) sich entwickelnnum4num (hacerse) sich dativo bilden; formarse una idea de algo sich dativo ein Bild von etwas dativo machen
Diccionario Español-Alemán. 2013.